世話是什麼意思
"世話" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於語境。以下是幾個可能的解釋:
-
世話家常:指日常生活的閒談,也就是談論一些家常事務或普通話題。
-
世話育:指教育孩子如何處理人際關係、社會交往等方面的知識和技能。
-
世話物語:在日本文化中,"世話物語" 是指描繪世態人情的小說或故事,類似於現實主義文學。
-
世話煩:是指受到別人的照顧或幫助,例如說 "我最近身體不好,多虧了鄰居的世話煩",意思就是說鄰居幫了很多忙。
-
世話人:是指那些在社會上閱歷豐富、懂得人情世故的人。
-
世話をする:在日本文化中,"世話をする" 是指照顧、幫助或指導某人,通常是年長者對年輕者或是有經驗者對無經驗者的幫助。
請根據具體的上下文來確定 "世話" 的準確含義。