不近相同的意思

"不近相同"這個短語並不是一個常用的中文表達，但它可以用來表示「不完全相同」、「有差異」或者「不完全一樣」的意思。在中文中，更常用的表達方式是「不完全相同」、「有所不同」、「差異顯著」、「各有千秋」等。

例如，如果要表達兩個事物之間存在差異，可以說：

• 這兩個城市的氣候不近相同，一個四季分明，一個常年炎熱。
• 這兩本書的主題不近相同，一本是關於歷史的，一本是關於科學的。
• 這兩個人的性格不近相同，一個外向開朗，一個內向害羞。

在中文裡，"不近"通常不會用來修飾「相同」，因為「不近」本身就有「不接近」、「不相似」的意思，和「相同」的意義有所重複。因此，更自然的表達方式是使用「不完全」、「有所」、「差異」等辭彙來修飾「相同」。