不要ky意思
"不要ky"這個短語在網路上是一種縮寫,它的完整形式是 "不要ky言論" 或者 "不要ky行為"。這裡的"ky"是日語"空気が読めない(kuuki ga yomenai)"的縮寫,直譯為不會讀空氣,引申為不懂察言觀色、不會根據氣氛或環境做出合適的言行舉止。
通常,當有人在網路上說"不要ky"時,他們是在提醒某人注意自己的言行,不要做出不合時宜的評論,或者是在一個特定的討論中,要求大家保持話題的相關性,不要偏離主題。
這個辭彙多用於論壇、社交媒體和網路討論中,是一種網路用語,用來表達對他人言行的一種委婉的批評或建議。