不英文的意思

"不英文"這個短語可能不是標準的中文表達，但它似乎是想表達「不是英文」的意思。在中文中，我們可以用「非英文」或者「不是英語」來表達同樣的意思。例如：

• 這個標誌牌上的文字不是英文，我看不懂。
• 這個軟體有多種語言可供選擇，不一定是英文界面。

如果你想表達的是「不（是）英文」，那麼這個短語是正確的，因為它是一個否定形式，表示不是某種特定的語言。例如：

• 這個單詞我不認識，它不（是）英文的。
• 這個發音我不熟悉，它不（是）英文發音。

請根據你的實際意圖選擇合適的表達方式。