不能盡數意思

"不能盡數"這個詞語來自中文，意思是指無法一一列舉或計算清楚。這個詞語通常用來形容事物或情況非常複雜，無法用簡單的數字或清單來表達。例如，當描述一個人的成就或貢獻時，如果這些成就或貢獻非常多，就可以用"不能盡數"來形容。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "too numerous to count" 或 "impossible to enumerate"。這些表達方式在英語中也被用來形容那些數量極大或情況複雜，無法一一列舉的事物。