不細工意思

"不細工" 是日語中常用的詞彙，意思是不精緻、粗糙、不細膩。這個詞可以用來形容手工藝品、工藝品、裝飾品等物品的質量，也可以用來形容人的行為、舉止、態度等方面的不夠細膩、不夠精緻。

在中文中，"不細工" 可以翻譯為 "不精緻"、"粗糙"、"不細膩" 等意思。例如，如果你看到一件手工藝品，但它的質量不太好，你就可以用 "不細工" 來形容它。或者，如果你認為某人的行為不太細膩，你也可以用 "不細工" 來形容他。