不篤灰不割席意思

"不篤灰不割席"是粵語的一個成語,直譯為普通話是"不掃地不換座位"。這個成語的含義是指不輕易改變現狀,不主動挑起爭端,也不會因為小事而與人疏遠或斷絕關係。它強調的是一種保持現狀、避免衝突和維持和諧的態度。

在粵語中,"篤灰"意指告密或揭發他人的隱私,而"割席"則是指與人斷絕關係,就像古代人讀書時會把蓆子割開,表示分道揚鑣一樣。所以,"不篤灰不割席"就是說不去做這兩件事,即不揭發他人也不與人絕交。

這個成語可以用來形容一個人的處世態度,即不喜歡惹是生非,也不會因為小事而與朋友或親人產生矛盾。它體現了一種寬容、理解和和平共處的價值觀。