不憫日文意思

"不憫" (fumimi) 這個詞在日文中有幾種不同的含義，但通常它指的是「同情」、「憐憫」或「可憐」的意思。這個詞可以用來表達對某人或某物的同情或可憐之情，例如：

• 彼女の遭遇は不憫だ。（她的遭遇令人同情。）
• 彼は孤獨な老人の不憫を感じた。（他感受到了孤獨老人的可憐。）

在某些情況下，"不憫" 也可以用來表示「不滿」或「不悅」的意思，這時它的發音會變成 "fumimi"，與前面提到的含義略有不同。例如：

• 彼の態度は不憫だ。（他的態度令人不滿。）
• この狀況は私には不憫だ。（這種情況讓我感到不悅。）

請注意，"不憫" 這個詞在日文中的使用可能會因上下文而有所不同，所以在具體語境中理解其確切含義是很重要的。