不巧意思

"不巧"這個辭彙在中文中有多種含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 不巧合的,不湊巧的:表示某件事情發生得不太湊巧,或者沒有趕上好時機。 例如:「我今天不巧有事,不能陪你去逛街了。」

  2. 不擅長,不精通的:表示某個人在某方面沒有天賦或者不擅長。 例如:「我對音樂不巧,唱歌總是跑調。」

  3. 不禮貌,不客氣:有時候也用來表示一種委婉的拒絕或者不想參與的態度。 例如:「你邀請我參加聚會,我很高興,但不巧我已經有其他安排了。」

  4. 不巧妙的,不合適的:表示某個行為或者做法不太合適或者不夠巧妙。 例如:「他的回答不巧,直接得罪了在場的客人。」

使用時需要根據上下文來確定具體含義。