不好意思請問以後也要實際報嗎英文

"不好意思" 直譯為英文是 "I'm sorry" 或者 "Excuse me"。

"請問" 可以翻譯為 "May I ask" 或者 "Could you please tell me"。

"以後" 可以翻譯為 "in the future" 或者 "from now on"。

"也要" 可以翻譯為 "also" 或者 "too"。

"實際" 可以翻譯為 "actual" 或者 "real"。

"報" 根據上下文可能有多種翻譯，如果是指報告或者報名，可以分別翻譯為 "report" 或者 "register"。

所以，根據你的問題，一個可能的英文翻譯是：

"Excuse me, may I ask if I will need to actually report/register in the future too?"