不向き意思

"不向き" 是日語中表示不適合、不合適、不協調、不匹配等意思的辭彙。它可以用來描述各種情況，例如：

1. 能力不向き：表示某人能力不足，不適合做某事。
2. 時期不向き：表示時機不對，不適合做某事。
3. 場所不向き：表示地點不適合，不適合做某事。
4. 性向不向き：表示性取向不適合，不適合做某事。
5. 空気を読めない不向き：表示不懂察言觀色，不適合社交場合。

在中文中，"不向き" 可以翻譯為 "不適合"、"不合適"、"不協調"、"不匹配" 等意思。