不合理英文意思

"不合理"在英文中通常被翻譯為 "unreasonable"。這個辭彙可以用來描述某個行為、決定、要求或觀點沒有充分的理由或邏輯，或者與常理不符。例如：

• The boss's decision to fire everyone was unreasonable. （老闆解僱所有人的決定是不合理的。）

• It's unreasonable to expect us to finish the project in such a short time. （期望我們在這麼短的時間內完成項目是不合理的。）

• His behavior was completely unreasonable. （他的行為完全不合理。）

在某些情況下，"unreasonable" 也可以用來形容價格、要求或條件過高或過苛刻，超出了正常的預期或標準。

• The price they're asking for the house is unreasonable. （他們要求的房價是不合理的。）

• It's unreasonable for you to make such demands. （你提出這樣的要求是不合理的。）

如果想要強調某件事或某個人完全不符合邏輯或常理，也可以使用 "illogical" 或 "irrational"。

• His argument was completely illogical. （他的論點完全不合邏輯。）

• She acted in an irrational manner. （她的行為舉止是非理性的。）