不可能三角是什麼意思

不可能三角(Impossible Trinity),又稱為三元悖論(The Trichotomy),是國際經濟學中的一個概念,由美國經濟學家保羅·克魯格曼(Paul Krugman)在1998年亞洲金融危機期間提出。它描述了在開放經濟中,一個國家不可能同時實現以下三個目標:

  1. 固定匯率(Fixed Exchange Rates):政府將本國貨幣的匯率固定在某一水平,或者允許匯率在一個窄幅內波動。

  2. 資本自由流動(Free Capital Mobility):資本可以不受限制地在國際間流動,包括投資和借貸。

  3. 獨立的貨幣政策(Independent Monetary Policy):中央銀行能夠獨立地根據國內經濟情況調整貨幣政策,而不受外國經濟影響。

根據不可能三角的理論,一個國家最多只能同時實現其中兩個目標。例如,一個國家可以選擇保持固定匯率和獨立的貨幣政策,但這必須以限制資本自由流動為代價,例如通過資本管制來控制資金進出。或者,一個國家可以選擇保持資本自由流動和獨立的貨幣政策,但這意味著必須放棄固定匯率,允許貨幣在國際市場上自由浮動。

不可能三角的概念有助於解釋許多國家在面對經濟壓力時的貨幣政策選擇,尤其是在金融危機期間。它也提醒政策制定者,在開放經濟中,實現所有三個目標是不現實的,必須在不同的政策目標之間做出權衡。