不可救療的意思

"不可救療"這個詞語來自於中文，意思是指某種情況或疾病已經到了無法救治或治療的地步，也就是說，無論採取什麼措施都無法改善或治癒。這個詞語通常用來形容病情嚴重，或者問題非常複雜，無法通過一般的方法解決。

在中文裡，"不可"表示否定，即不能、無法；"救療"則是指救治、治療。因此，整個詞語表達的是一種無可奈何、無法改變的狀態。

需要注意的是，這個詞語並不常見於現代漢語，可能在古代文獻或較為文言的語境中出現。在現代中文表達中，通常會使用更為直白的說法，比如"無法治療"、"無法挽救"等來表達相同的意思。