不可思議意思

「不可思議」一詞源自佛教經典,原意是指超越了常人的理解能力,無法用言語或思維來表達的境界。在中文中,這個詞也被用來形容非常奇妙、神秘或不可理解的事情。它可以表達出對某件事物或現象的極端驚訝和好奇感,有時也帶有讚嘆的意味。

在現代漢語中,「不可思議」通常用來形容以下情況:

  1. 超自然或神秘的事件,如預言成真、靈異現象等。
  2. 極端不尋常或難以置信的事情,如奇蹟般的生還、極端的好運或壞運。
  3. 某人的行為或言論非常奇怪或難以理解。
  4. 藝術作品或創意想法非常獨特或深刻,讓人感到震撼。

例如:

在英文中,「不可思議」可以翻譯為 "incredible", "unbelievable", "miraculous", "fantastic", "amazing" 或 "extraordinary",這些詞都帶有非常正面和驚訝的含義。