不勾稽是什麼意思

"勾稽" 一詞源自中國古代的會計制度，原意是指在帳簿記錄中進行核對和檢查，以保證帳目的一致性和準確性。在現代漢語中，"勾稽" 通常被用來形容對數據、信息或記錄進行核對、檢查和驗證的過程。

如果不進行勾稽，那麼就意味著沒有對數據或記錄進行核對和驗證，可能會導致錯誤或不一致的存在。在會計和財務管理中，勾稽是確保帳目準確無誤的重要步驟，如果不進行勾稽，可能會導致財務報表不準確，影響決策的正確性。

在中文中，"不勾稽" 通常用來形容缺乏必要的核對和驗證，可能會導致錯誤或不一致的情況。在英文中，可以翻譯為 "without verification" 或 "without cross-checking"。