不免俗地意思
"不免俗"這個辭彙在中文裡通常用來表達一種不可避免或無法避免某種世俗行為、習慣或觀念的態度。它意味著儘管某件事可能不符合個人的理想或期望,但由於外界的壓力、社會習慣或者環境的限制,最終還是無法避免地會去遵循或接受。
舉個例子:
- 雖然他一直主張簡約生活,但過年時還是不免俗地給親朋好友送了很多禮物。
這裡的「不免俗」表示儘管他個人偏好簡約,但過年送禮是社會習俗,他無法完全避免這種行為。
這個辭彙的使用往往帶有一些無奈或者妥協的意味,表示儘管有個人意願,但現實情況使得某些行為變得難以避免。