不僅如此的意思
"不僅如此" 是中文裡常用的一個詞語,用來表達某件事情不僅僅只有所描述的那麼簡單或有限,還有更多的含義、方面或層次。這個詞語通常用來引出更多的資訊或進一步的解釋。
在翻譯成其他語言時,"不僅如此" 可以根據上下文翻譯為不同的詞語或短語。例如:
- 英文:Not only that, but...
- 法文:Non seulement cela, mais...
- 德文:Nicht nur das, sondern auch...
- 日文:それだけではなく、...
- 韓文:그것뿐만 아니라...
使用 "不僅如此" 時,後面通常會接續更多的描述或資訊,用來補充說明前面的內容,讓聽者或讀者對整個情況有更全面的了解。