下班英文意思

"下班"在英文中通常被翻譯為 "get off work" 或者 "go off work"。這個短語用來描述一個人完成了一天的工作，準備離開工作場所回家或者進行其他活動。例如：

• "I usually get off work at 5 p.m."（我通常下午5點下班。）
• "After I go off work, I'll meet you for dinner."（下班後，我會和你一起吃晚飯。）

在英式英語中，"finish work" 也是一個常用的表達方式。例如：

• "I'll finish work early today."（我今天會早些下班。）

此外，"leave work" 也可以用來表示下班，但這個短語更強調離開的動作，而不僅僅是完成工作的狀態。例如：

• "She leaves work at 6 p.m. every day."（她每天下午6點離開工作。）

這些短語都可以用來描述一個人結束工作並離開工作場所的情況。