上手意思日文

"上手" (jōtai) 在日文中有幾個不同的意思，但通常用來形容某人或某事做得好、熟練或者有才能。以下是一些常見的用法：

技巧高超：用來形容某人在某方面的技巧或技能很高超，比如「彼女の絵が上手です」，意思是「她的畫很出色」。
擅長：表示某人擅長某事，例如「彼は日本語が上手です」，意思是「他擅長日語」。
熟練：用來描述某人對某項工作或技能非常熟練，例如「彼女は料理が上手です」，意思是「她很擅長做飯」。
精通：表示某人對某個領域或學問有很深的理解和掌握，例如「彼は中國文學に上手です」，意思是「他對中國文學很精通」。
好聽：有時候也用來形容聲音好聽，例如「彼女の歌聲が上手です」，意思是「她的歌聲好聽」。

需要注意的是，"上手"是一個形容詞，可以用來修飾名詞，但在使用時通常會省略"に"，直接說"上手"。此外，"上手"的反義詞是"下手" (shita)，意思是拙劣或不擅長。