一點小心意不成敬意的意思

"一點小心意不成敬意" 這句話在中文裡面表達的是一種謙虛和禮貌的態度，用來表示給予某人的禮物或幫助並不是很多，希望對方不要介意。這句話通常用來表達對方可能會因為禮物或幫助的價值不高而感到不夠尊重，但實際上是想表達自己的心意和好意。

這個詞語可以用在很多場合，比如說在節日時送禮物給朋友，或者是在工作中幫助了同事，但覺得自己的幫助不是很重要，所以用這句話來表達自己的謙虛和禮貌。

總之，這句話是為了讓對方知道，雖然禮物或幫助可能不是很大，但送禮或提供幫助的人是真心想表達自己的心意和好意。