一體意思
"一體" 這個詞語在不同的語言和文化中可能有不同的意思。在中文裡,"一體" 通常有以下幾種含義:
-
整體:指一個完整的、不可分割的整體。例如,說一個家庭是一體的,就是指家庭成員之間關係緊密,不可分割。
-
同一體系:指屬於同一個體系或系統。例如,說某公司和它的子公司是一體的,就是指它們屬於同一個企業集團。
-
同一物:指同一件事物或同一種東西。例如,說這件藝術品的一體性,就是指它是一個完整的藝術作品。
在英文中,"一體" 可以翻譯為 "one body", "united", "integrated", "whole" 等詞語,具體取決於上下文。
在日文裡,"一體" 可以寫作 "一體",意思是指同一事物或整體。
在韓文裡,"一體" 可以寫作 "일체",意思是指同一事物或整體。
在越南文裡,"一體" 可以翻譯為 "một thân",意思是指同一事物或整體。