一陣不起意思

"一陣不起意思"這句話似乎是中文，但表達的意義不太清楚。如果這句話是想表達某種情緒或狀態，可能需要更多的上下文才能理解其確切含義。

如果這句話是想表達某種情緒，比如說是無聊或者無精打采，那麼可能可以翻譯為 "I'm feeling a bit down." 或者 "I'm not in the mood."

如果這句話是想描述某種狀態，比如說是某個地方很安靜或者沒有發生什麼特別的事情，那麼可能可以翻譯為 "It's pretty quiet around here." 或者 "Nothing much is happening."

如果這句話是想要表達某種意義或者概念，可能需要更多的信息來確定其準確的含義。