一邊睇電影,一邊食花生好嘆是什麼意思
"一邊睇電影,一邊食花生好嘆" 這句話是粵語(廣東話)的表達,直譯成普通話是 "一邊看電影,一邊吃花生很享受"。這裡的 "睇" 是看的意思,"電影" 指的是電影,"食" 是吃的意思,"花生" 指的是花生的堅果,"好嘆" 則是指很享受、很舒服的意思。
這句話形容的是一種悠閒的消遣方式,也就是在看電影的同時吃著花生,感覺非常愜意和舒服。這種表達通常用來形容一種簡單的樂趣,就是能夠放鬆心情,同時享受視覺和味覺的雙重享受。在粵語中,這種表達方式帶有輕鬆愉快的情感色彩,是一種常見的日常用語。