一衣帶水的水是什麼意思

"一衣帶水"這個詞語源自中國古代的文學作品，它的本意是指長江。在古代，長江被視為中國南北之間的分界線，也是中國最長、最寬的河流，它的寬度有時可以達到數公里，就像一條寬廣的衣帶一樣綁在中國的中部。因此，"一衣帶水"就被用來形容長江的寬廣和流長。

隨著時間的發展，"一衣帶水"這個詞語的含義逐漸擴展，可以用來形容任何兩地之間雖然有水域相隔，但距離不遠，關係密切。在國際關係中，這個詞語常用來形容兩個國家雖然被海水分隔，但關係親密，如同鄰居一樣。例如，中國和日本之間隔著東海，就可以用"一衣帶水"來形容兩國之間的地理關係。