一致的意思和英文

"一致"在中文裡通常意味著相同、符合、沒有差異或矛盾。它可以用來描述事物的外觀、狀態、意見、行為等方面的匹配或統一。在英文中，"一致"可以翻譯為 "consistent"、"uniform"、"congruent" 或 "harmonious"，具體取決於上下文。

以下是一些例子：

1. 外觀或狀態的一致性：The design of the website is consistent across all pages. (網站的設計在所有頁面上一致。)
2. 意見或觀點的一致性：The committee members were in consistent agreement on the issue. (委員會成員在這個問題上意見一致。)
3. 行為或決策的一致性：He always makes consistent decisions. (他總是做出一致的決定。)

"Consistent" 通常用來描述在時間上或不同情況下的持續一致性。"Uniform" 強調的是沒有差異，通常用於描述外觀或規則。"Congruent" 則用於數學或邏輯上的一致性，意味著沒有邏輯上的矛盾。"Harmonious" 則強調的是整體上的和諧一致，通常用於描述關係或環境。