一度日文意思
"一度"在日文中有兩個主要的意思:
-
次數中的「一次」:表示動作或事件發生的次數,意為「一次」。例如,「一度會いたい」意為「想見一次」,「一年に一度の祭り」意為「一年一次的祭典」。
-
時間上的「一次」:表示時間上的某一點,意為「一次」。例如,「明日は一度會いましょう」意為「我們明天見一次吧」,「その話は後で一度話そう」意為「那個話題我們以後找個時間談一次」。
此外,"一度"還可以用來表示請求或建議,意為「請一次」或「一次就好」。例如,「一度だけ見てください」意為「請只看一次」,「一度飲んでみてください」意為「請喝一次試試看」。