一回り意思
"一回り" 是日語中表示比較級的一個詞,它的意思相當於中文的「一倍」或者「兩倍」,具體意思取決於上下文。
如果是在比較兩個數量的大小,「一回り」表示的是第一個數量是第二個數量的兩倍。例如:
- このパソコンのスピードは、前のモデルより一回り速い。 (這台電腦的速度是前一個型號的兩倍快。)
如果是在描述一個數量是基準數量的兩倍,那麼「一回り」表示的是這個數量是基準數量的兩倍。例如:
- このサイズは通常サイズより一回り大きい。 (這個尺寸比通常的尺寸大了一倍。)
需要注意的是,「一回り」在不同的語境中可能有不同的翻譯,具體取決於比較的對象和想要表達的精確含義。