一句說話兩種意思

"You're so good at this."

這句話可以有兩種不同的含義，取決於語境和說話者的語氣：

表揚：這句話可以用來讚美某人在某個領域的才能或技能。例如，如果某人在烹飪方面很擅長，你可以說："You're so good at this. Your cooking is amazing!"
挖苦或諷刺：在某些情況下，這句話也可以用來挖苦或諷刺某人，尤其是如果說話者的語氣帶有嘲諷意味的話。例如，如果某人在做某件事時表現得很笨拙，但又不自知，你可能會用一種諷刺的語調說："Oh, you're so good at this." 這裡的潛台詞是：「你做得並不好，但你似乎很自滿。」

在不同的語境中，同一句話可以表達截然不同的意思，因此理解語境和說話者的意圖非常重要。