ㄧ生懸命意思

"一生懸命" 是日文漢字詞彙,意思是指盡全力、拚命、不顧一切地努力去做某件事情。這個詞彙表達了一種非常認真、投入和專注的態度,通常用來形容人們在面對困難或挑戰時,不屈不撓、全力以赴的表現。

在中文裡,這個詞彙可以翻譯為「拚命」、「盡力而為」或「全力以赴」。在英文中,可以翻譯為 "do one's best"、"give it one's all" 或 "go all out"。

例如,如果某人在工作中非常努力,不論遇到什麼困難都不放棄,就可以說他/她是在「一生懸命」地工作。或者,如果一個運動員在比賽中盡力奔跑、拼盡全力,也可以用這個詞彙來形容他的表現。