「膠都費事畀」是什麼意思

「膠都費事畀」是廣東話的一句俗語，直譯成普通話是「連塑膠都不願意給」。這句話通常用來形容某人非常吝嗇或小氣，連一些不值錢或微不足道的東西都不願意給予別人。

在廣東話中，「膠」可以指塑膠，而「費事」則表示懶得或不想做某事，「畀」則是有給予、交給的意思。所以整句話的意思就是說，某人連一點點塑膠都不願意給，比喻非常吝嗇。

這句話通常是用來諷刺或嘲笑那些對金錢或物品特別吝嗇的人，表達一種對其行為的不滿或輕視。