「背道而馳」是什麼意思

「背道而馳」這個成語出自《莊子·盜跖》,原意是指馬車行駛時,如果兩輛車的方向相反,就會互相遠離,越走越遠。後來這個成語被引申為比喻兩個人的意見、目標、行為等完全相反,或者是說某人的行為與正確的方向、原則、規範等相違背。

在中文裡,「背」有背離、違反的意思,「道」可以指道路、道理、規則、原則等,「馳」是指奔跑、行駛。所以,「背道而馳」就是指背離了正確的道路或方向,向相反的方向行進。

例如,如果一個人說:「他的行為與社會的道德規範背道而馳。」這就是指他的行為違反了社會的道德規範。如果一個政治家的政策與大多數人的利益背道而馳,就是指他的政策與大多數人的利益相反。