「擾碎鄉心夢不成」是什麼意思

這句話出自唐代詩人李白的《春夜洛城聞笛》，原文如下：

春夜洛城聞笛

誰家玉笛暗飛聲， 散入春風滿洛城。 此夜曲中聞折柳， 何人不起故園情。

擾碎鄉心夢不成， 故園無此聲。

這句「擾碎鄉心夢不成」的意思是，詩人在春夜的洛陽城裡聽到了悠揚的笛聲，這笛聲擾亂了他的思鄉情緒，讓他無法安睡，連夜晚的夢境也受到了影響。「鄉心」指的是對家鄉的思念之情，「夢不成」則是指因為思鄉而無法入睡，導致無法做夢。整句話表達了詩人深深的思鄉之情和無法平靜的心境。