「地上げ屋」和「地面師」是什麼意思

「地上げ屋」和「地面師」是日語中的詞彙,分別代表不同的意思。

  1. 地上げ屋(じょうじゃんや):這個詞彙指的是一種店鋪或攤販,專門提供將物品從地面提升到高處的服務,例如起重機、吊車等。這種店鋪通常會在需要搬運或安裝大型物品時被雇用。

  2. 地面師(じめんし):這個詞彙指的是一種專業技術人員,他們負責進行地面相關的工作,例如地面鋪設、地面修復、地面打蠟等。地面師可能會在建設公司、清潔公司或自行開設工作室提供相關服務。

需要注意的是,這些詞彙的實際使用情況可能會因地區和行業的不同而有所差異。在不同的語境中,這些詞彙的含義也可能會有所變化。