「唔通連個天都唔鍾意我」是什麼意思

「唔通連個天都唔鍾意我」是粵語中的一句話，直譯為普通話是「難道連老天爺都不喜歡我嗎」。這句話表達了一種自嘲或沮喪的情緒，意思是自己運氣不好，遭遇連連不幸，甚至懷疑連上天都不眷顧自己。通常是用來形容某人遇到了很多不順利的事情，感覺自己被遺棄或被命運捉弄。