《醫界風雲》原名「ブラックジャック」是什麼意思

《醫界風雲》(Black Jack)是日本漫畫家手塚治虫創作的漫畫作品,原名「ブラックジャック」。「ブラックジャック」這個名字在英文中就是「Black Jack」,直譯為中文是「黑傑克」。

關於這個名字的由來,有幾種不同的解釋:

  1. 撲克牌遊戲中的「黑傑克」:在撲克牌遊戲中,「黑傑克」是指一副牌中包含一張面值為10的牌(如10、J、Q、K)和一張面值為ace的牌,並且這兩張牌的點數總和為21點。這種組合在遊戲中被稱為「黑傑克」,因為它是一種特殊的贏法。

  2. 主角的黑色外套:漫畫中的主角醫生穿著一件黑色外套,這可能是「黑傑克」名字的來源之一。

  3. 主角的神秘和反叛性格:「黑傑克」這個名字可能也反映了主角不按常規行事、有時甚至違法的神秘和反叛性格。

手塚治虫創造的「黑傑克」角色是一位沒有執照的醫生,他擁有高超的醫術,但同時也收取高額的醫療費用。漫畫探討了醫療體系、人性、生命價值等深刻的議題,深受讀者喜愛,並被改編成動畫、電影等多種形式的作品。