《心有靈犀》是什麼意思

"心有靈犀"這個詞語源自中國古代文化，它本來是指犀牛角中有白線相連，古人認為這條線是犀牛的靈魂所在，因此用來比喻心靈相通、心意相投的狀態。在現代漢語中，"心有靈犀"通常用來形容兩個人之間有著非常強烈的默契，不需要言語就能理解對方的意思，有時也用來形容朋友之間的深厚感情。

在英文中，"心有靈犀"可以翻譯為 "telepathy" 或者 "heart-to-heart communication"。