《回回館譯語》是什麼意思

《回回館譯語》是中國明朝時期的一部翻譯詞典，主要用於翻譯當時與中亞、西亞和北非等地區的穆斯林商人（被稱為「回回」）進行貿易時所需的語言。這部詞典收錄了許多阿拉伯語、波斯語和突厥語的詞彙，以及這些詞彙的中文翻譯。

在明朝，隨著海上絲綢之路的發展，中國與阿拉伯世界的貿易往來日益頻繁，因此需要一部專門的詞典來幫助翻譯商務往來中常用的詞彙。《回回館譯語》就是為了滿足這種需求而編纂的。它不僅有助於促進商業交流，也促進了不同文化之間的相互了解。

《回回館譯語》的編纂反映了明朝對外開放的政策和對國際貿易的重視，同時也體現了當時中國與中亞、西亞和北非等地區的密切聯繫。這部詞典對於研究明朝的對外關係、經濟貿易以及語言文化交流具有重要的參考價值。