“豈直聖賢絕遠,而離曠難慕”是什麼意思

這句話出自唐代詩人李白的《古風五十九首·其四十一》,原文是:

聖賢不可慕,猶足恃風規。 豈直聖賢絕遠,而離曠難慕。 儻遇鍾期耳,千載一知音。 但恨無金液,不得駐光輝。

這首詩的大意是說,雖然聖賢已經遠去,他們的風範和規範仍然值得依靠和學習。不僅僅是因為聖賢離我們太遠,而且他們的境界和操守也難以企及。如果能夠遇到像鍾子期那樣的知音,即使千年也值得等待。只可惜沒有長生不老的金液,無法保持青春的光彩。

"豈直聖賢絕遠,而離曠難慕"這句話的意思是,不僅僅是因為聖賢離我們太遠,而且他們的境界和操守也難以企及,讓人感到難以模仿和追求。這裡的"豈直"是"不僅僅是"的意思,"絕遠"是指離我們非常遙遠,"離曠"則是指境界和操守的高遠,"難慕"則是指難以模仿和追求。

整首詩表達了李白對聖賢的敬仰和對知音的渴望,同時也流露出對時間和生命的無奈和感慨。