“好吃不過餃子,好玩不過嫂子”是什麼意思

這句話是中國的一句俗語，直譯過來就是「最好吃的食物是餃子，最好玩的遊戲是和嫂子一起玩」。這裡的「嫂子」指的是丈夫的哥哥的妻子。

這句話實際上是一種諧音和雙關的用法，它的真正意思是「最好吃的食物是餃子，最好玩的遊戲是打痲將」。因為在中國的方言中，「嫂子」和「痲將」的發音相似，所以這裡用「嫂子」來代替「痲將」，形成了一種幽默的效果。

這句話通常是用來調侃或者開玩笑的，表達一種輕鬆愉快的氛圍。當然，這種用法並不正式，也不常在正式場合使用。