“七月流火”是什麼意思

"七月流火"這個成語出自《詩經·豳風·七月》,原句是「七月流火,九月授衣」。這裡的「流火」並不是指炎熱的天氣,而是指天上的星星。在古代,人們通過觀察天象來指導農事和日常生活。《七月》這首詩描繪了農民一年四季的勞動和生活,其中「七月流火」指的是在農曆七月黃昏時,可以看到一顆名為「大火」(也稱「心宿二」,天蠍座的主星)的亮星出現在天空的西邊,逐漸落下。這顆星在古代中國被用來確定季節,它的落下預示著暑熱的夏天即將結束,天氣將逐漸轉涼。

因此,「七月流火」的本意是指天氣即將轉涼,而不是形容天氣炎熱。後來這個成語多用來形容夏去秋來,天氣轉涼的自然現象。