über是什麼意思

"über" 是德語中的一個多義詞，它在不同的語境中可以有不同的意思。以下是一些常見的含義：

1. 超過、超越：作為介詞，表示超過某個數量、範圍或水平。例如："Ich habe über zehn Euro ausgegeben."（我花了超過10歐元。）

2. 關於、對於：作為預繫詞，表示關於某個主題或對某個對象的討論。例如："Es gibt einen übermächtigen Gott."（存在一個全能的神。）

3. 在...之上：作為介詞，表示在某個物體或位置的上面。例如："Der Vogel sitzt über dem Baum."（鳥坐在樹上。）

4. 通過、經由：作為介詞，表示通過某種方式或手段。例如："Wir haben die Informationen über das Internet erhalten."（我們通過互聯網獲得了這些信息。）

5. 總是、經常：作為副詞，表示頻繁或經常地。例如："Er überlegt sich jeden Schritt."（他總是深思熟慮每一步。）

6. 關於、涉及：作為預繫詞，表示討論或涉及某個主題。例如："Es gibt einen Streit über die Zukunft der Stadt."（存在著關於城市未來的爭論。）

7. 優越的、高級的：作為形容詞，表示高級的或優越的。例如："Ein übermächtiger Gott"（一個全能的神。）

在德語中，"über" 是一個非常重要的詞，因為它可以用在很多不同的語境中，並且可以與不同的詞搭配使用。了解 "über" 的不同含義對於學習德語的人來說是非常重要的。