Why the hell意思

"Why the hell" 是一個表達強烈情感或驚訝的口語短語,通常用來表達對某件事或某個情況的強烈不滿、困惑或憤怒。這個短語中的 "hell" 是一個俚語,用來加強語氣,類似於其他帶有 "hell" 的表達,如 "go to hell"(去死吧)或 "what the hell"(搞什麼鬼)。

使用 "why the hell" 的例子:

  1. "Why the hell did you do that?" (你為什麼那樣做?)
  2. "Why the hell am I always the one who has to clean up?" (為什麼總是我得收拾殘局?)
  3. "I don't understand why the hell he's being so rude." (我不明白他為什麼這麼粗魯。)

這個短語的使用通常是非正式的,可能在口語對話或寫作中用來表達強烈的情感。然而,由於 "hell" 是一個宗教上不敬的辭彙,所以在一些正式場合或與不熟悉這種表達方式的人交談時,應該避免使用。