Egg rolling意思

"Egg rolling"這個短語在英語中通常有兩種不同的含義,它們都與雞蛋有關,但它們的背景和用法有所不同。

  1. 復活節傳統:在西方國家,復活節期間有一個傳統活動,孩子們會玩滾彩蛋的遊戲(Egg rolling)。在這個遊戲中,孩子們會推動煮熟的、塗色的雞蛋沿著草坪或斜坡滾動,看誰的雞蛋滾得最遠或者不破裂。這個活動通常與復活節的慶祝活動有關,象徵著新的生命和春天的到來。

  2. 烹飪術語:在烹飪中,"egg rolling"有時指的是一種製作雞蛋的方法,即將煮熟的雞蛋去殼,然後輕輕地滾動它們,使它們形成一個更圓、更均勻的形狀。這個過程通常用於製作用於沙拉的切片雞蛋,或者是為了美觀而進行的。

請根據上下文判斷,"egg rolling"在這裡指的是哪種含義。