自掘墳墓是什麼意思

"自掘墳墓"這個成語源自於古代的一個寓言故事,原意是指自己挖坑自己跳,也就是說自己做了某種行為導致了自己的災難或不幸。在現代中文中,這個成語通常用來形容某人因為自己的愚蠢或錯誤行為而導致自己陷入困境或災難。

這個成語的英文翻譯可以是 "dig one's own grave" 或者 "shoot oneself in the foot"。在英文中,這個成語的意思是指某人做了一些事情,最終導致了自己的失敗或不幸。這個成語可以用來形容各種各樣的行為,比如說一個人在工作中犯了一個錯誤,最終導致自己被解僱;或者一個人在生活中做出了一些不明智的決定,最終導致自己陷入了財務困難。