泰文三哇滴卡意思

"三哇滴卡"(Sawasdee Krab/Sawasdee Ka)是泰語中常用的問候語,用於打招呼。它的意思是「你好」,相當於英文的 "Hello" 或 "Hi"。在泰語中,"Sawasdee" 是固定部分,而 "Krab"(對於男性)和 "Ka"(對於女性)是禮貌的詞尾,用於表明說話者的禮貌和尊重。

"Krab" 和 "Ka" 的使用取決於說話者的性別和聽話者的性別。如果說話者是男性,他會對任何人說 "Sawasdee Krab";如果說話者是女性,她會對任何人說 "Sawasdee Ka"。這種用法是泰語中禮貌用語的一部分,反映了泰國的文化傳統和對他人的尊重。

除了打招呼,"Sawasdee Krab/Sawasdee Ka" 也可以在告別時使用,相當於 "再見"。

請注意,泰語的書寫系統與拉丁字母不同,"Sawasdee Krab/Sawasdee Ka" 中的 "Krab" 和 "Ka" 實際上是泰語字母表中的音節,分別對應於 "Krab" 和 "Ka" 的發音。在泰語中,"Krab" 通常寫為 สวัสดีครับ,而 "Ka" 通常寫為 สวัสดีครับ。