咁粵語意思

"咁" 是粵語(廣東話)中的一個字,它的意思相當於普通話的 "那樣"、"這樣" 或者 "那麼"。在不同的語境中,"咁" 可以有不同的含義,但通常是用來指代某種狀態、情況或動作。

舉幾個例子:

  1. 普通話:"那樣" 粵語:"咁樣"

    • 例子:你哋咁樣講好嘅,我同意。(你們這樣說好吧,我同意。)
  2. 普通話:"這樣" 粵語:"咁樣"

    • 例子:我哋咁樣決定咗,大家跟住做。(我們這樣決定好了,大家跟著做。)
  3. 普通話:"那麼" 粵語:"咁嘅"

    • 例子:你哋咁嘅決定,我唔係好同意。(你們這樣的決定,我不是很同意。)
  4. 普通話:"那麼" 粵語:"咁咁"

    • 例子:你哋咁咁講,我唔知點回應。(你們這樣說,我不知道如何回應。)

"咁" 這個字在粵語中非常常用,可以單獨使用,也可以和其他詞語結合使用,用來表達各種不同的意思。了解 "咁" 的用法,有助於更好地理解和掌握粵語的表達方式。