一事無補意思

"一事無補"這個詞語在中文裡面並不是一個常用的詞語，它的意思可能是指做某件事情沒有任何好處或補助。但是，這個詞語的結構和意義都不太符合中文的習慣用法。

在中文裡，我們通常會使用"無補於事"或"無濟於事"來表達做某件事情沒有幫助或沒有改變現狀的意思。例如：

• 他試圖解釋，但無補於事，對方仍然很生氣。
• 我們已經盡力了，但這些努力對解決問題來說無濟於事。

這些詞語的意思是說，無論你做什麼，都無法改變或改善目前的狀況。如果你想表達某件事情沒有任何好處或補助，你也可以直接說：

• 這件事沒有任何好處。
• 這件事對我們沒有任何幫助。

這樣的表達方式更符合中文的習慣用法。